Alba pratalia

Escrito por extremahora 21-02-2007 en General. Comentarios (0)

Se pareba boves

alba pratalia araba

et albo versorio teneba

et nigrum semen seminaba.

 

(adivinanza italiana, aunque el códice donde se encuentra es de origen español, y se remonta a los siglos VIII-IX)

 

http://www.albapratalia.com

 

Los bueyes adelante empujaba

blancos prados araba

y blanco arado sujetaba

y negra semilla sembraba.

 

Me la ha recordado ésta otra, recuperada de la memoria popular gracias a Antonio Torres:

 

CON SEMILLAS NEGRAS

EN UN CAMPO BLANCO

MIENTRAS DOS LO MIRAN

UNO ESTÁ SEMBRANDO.